Autumn Rains (still_raining) wrote,
Autumn Rains
still_raining

  • Mood:

Кому романтики с утра?

Кхм. Опечаточку я сейчас родила в процессе перевода лирической ковбойской баллады. Доктор Фрейд вторично помер в могиле от зависти, я полагаю.

Однажды в летнюю ночь
я буду срать с любимой под звездами.


А ведь это только половина шестого утра, прошу заметить. Боюсь подумать, что этот несчастный ковбой запоет у меня к вечеру. И да, слава мне, заметившей вовремя это счастье, а то в одной отдельно взятой переводческой студии сегодня явно был бы сорван рабочий день.
Tags: lost_in_translation
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 46 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →