Если человек за пять минут разговора употребил раз десять слово "вещь" в разных контекстах, не стоит ожидать, что в письменной речи он будет использовать его реже. Нет-нет, автор будет тулить его во все щели. Он будет видеть вещь, слышать вещь, ее же понимать и объяснять, ею же восхищаться и возмущаться. Вещь у него будет очевидной, умной, простой, элементарной и даже неоднозначной. Думаю, если бы статья не посвящалась еврейским погромам начала прошлого века, автор нашел бы еще повод попутно съесть эту самую вещь и ее же выебать. Тьфу.