?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Получила на перевод второй сезон сериала "Treme" . Сижу довольная, как слон. Какой же это все-таки мешок счастья, а не работа! Да-да, за качественный джаз я родину продам и глазом не моргну, можете даже не сомневаться.



Down in the Treme
Just me and my baby
We're all going crazy
While jamming and having fun...

Tags:

Comments

( 11 comments — Leave a comment )
papamishka
Aug. 7th, 2011 05:26 am (UTC)
У меня он не пошел - совершенно чужда мне эта культура и ихний акцент жутко раздражает.
still_raining
Aug. 7th, 2011 05:39 am (UTC)
Правда? А я просто в оргазме. Но я люблю джаз, и меня не напрягают креольские заморочки.
loogaroo
Aug. 7th, 2011 06:55 am (UTC)
приятно когда работа доставляет удовольствие )))
still_raining
Aug. 8th, 2011 03:31 pm (UTC)
Еще какое удовольствие! Я тут второй день по уши в джазе сижу:)
maelgon
Aug. 7th, 2011 02:34 pm (UTC)
Хорошо вашим зрителям - у нас второй сезон не переводили (и, кажется, не собираются)..
still_raining
Aug. 8th, 2011 03:32 pm (UTC)
Ой, а почему? Неужели в России не нашлось аудитории у этого сериала?
maelgon
Aug. 8th, 2011 03:37 pm (UTC)
Да у нас-то его только группа энтузиастов из одной релиз-группы переводила, но за второй сезон не взялись и они, так что остался я без продолжения. :-/
daryssimo
Aug. 7th, 2011 06:40 pm (UTC)
ОФФ: рекомендую сериал
http://daryssimo.livejournal.com/370537.html
still_raining
Aug. 8th, 2011 03:33 pm (UTC)
Ага, спасибо за рекомендацию. Попробую посмотреть.
maelgon
Aug. 8th, 2011 03:37 pm (UTC)
Хы, я так смотрю идёт прямо-таки веерная рассылка с "рекомендацией сериала"; вчера точно такой же комментарий получил.
still_raining
Aug. 8th, 2011 03:39 pm (UTC)
А, да? Заботятся люди, чтобы мы с тобой не одичали, не дай бог:)

Edited at 2011-08-08 03:42 pm (UTC)
( 11 comments — Leave a comment )

Profile

still raining
still_raining
Autumn Rains

Latest Month

January 2018
S M T W T F S
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   

Tags

Powered by LiveJournal.com