July 28th, 2012

Bree - books

Книжный вопрос

Российские френды, скажите, меня в Гугле забанили, или тетралогию Форда Мэдокса Форда "Конец парада" не переводили-таки на русский язык?
Ага, это я собралась быстренько прочесть исходный материал в преддверии августовской премьеры сериала "Parade's End" на BBC и пошла искать перевод, но вижу только "Хорошего солдата" на русском.
Так что, прекратить насиловать Гугл и читать на английском, или я просто плохо искала?
  • Current Mood
    lazy lazy
  • Tags
promo still_raining january 9, 2019 13:53 61
Buy for 20 tokens
С наступившим вас, девочки и мальчики. Для меня 2018-й стал дурацким годом, в котором мироздание ожесточенно хихикало над всеми моими планами (включая ведение этого блога), поэтому на 2019-й я ничего не планирую. Пусть всё идет, как ему хочется. Поскольку я почти весь год молчала, решила сейчас…
still raining

Ой!

Эй, декстероманы, это уже все видели? Какие мысли будут?

Poll #1856889 Dexter

Дебра на столе, потому что...

Это рекламный ход Showtime перед новым сезоном.
0(0.0%)
Это снится Декстеру.
0(0.0%)
Это снится Дебре.
3(42.9%)
Ага, он ее уложил на стол, чтобы все ей спокойно объяснить.
4(57.1%)
Думаю, Декс собирается ее грохнуть.
0(0.0%)




upd. Всё, народ, вопрос снялся, как дурацкий! Я забыла, что это сцена из первого сезона. Так что это показано, как один из кусков пазла. Спасибо юзеру oroszlan за мое счастливое детство:)