?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Ох. Канал НВО запускает в работу новый сериал (на данный момент заказано 10 серий) о расследовании похищения и убийства Нафтали Френкеля, Гилада Шаера и Эяля Эфраха летом 2014 года. Это совместный проект с израильской телекомпанией "Кешет". Режиссером взяли всем известного Хагая Леви. Снимать будут у нас. События покажут глазами следователя, возглавлявшего расследование.
Израильтянам понятно, почему я охнула, а для иностранных френдов объясню. Именно это жуткое преступление послужило толчком к нашей последней войне и стало первым в веренице ужасных событий, которые вылились для меня лично и для всех нас в то самое лето, которого не было.
Это отличная новость, я желаю проекту всяческих успехов, но мне что-то так похренело сейчас. Увидела фотографии мальчиков, перечитала свой пост о том летнем аде, и на меня снова обрушился весь этот кошмар, будто и не прошло два года.
Ладно, и это пройдет.

источник: иврит, английский

BIG.jpg

Comments

( 22 comments — Leave a comment )
nepripeva
Oct. 6th, 2016 05:00 pm (UTC)
ох. у меня щас мурашки по всему телу побежали и не останавливаются
still_raining
Oct. 6th, 2016 05:04 pm (UTC)
Меня с полчаса потряхивало. Сама не ожидала такой реакции.
nepripeva
Oct. 6th, 2016 05:13 pm (UTC)
боюсь, нас еще долго будет трясти
не представляю, как мы это будем смотреть...
karlson_and_m
Oct. 12th, 2016 03:06 pm (UTC)
вот да, это из таких коллективных травм, которые долго не затягиваются
still_raining
Oct. 13th, 2016 11:34 am (UTC)
Хорошо, если только смотреть. Кому-то из нас это ведь придется переводить, Наташ.
nepripeva
Oct. 13th, 2016 12:26 pm (UTC)
ауч. это будет под дых.
alexspade
Oct. 6th, 2016 06:34 pm (UTC)
Я даже не знаю, что сказать. Даже меня тряхнуло нехило, хотя в Израиль я к тому времени еще не приехала.
still_raining
Oct. 13th, 2016 12:28 pm (UTC)
Если по делу, мне есть, что сказать. Я очень верю в НВО, "Кешет" и Хагая Леви. Они вполне способны родить достойную продукцию.
Что касается эмоций, здесь все сложнее. Боюсь, это сложно будет смотреть. Не знаю, готова ли я. С другой стороны, если родители мальчиков дали согласие на съемки (а такие проекты не делаются без согласия семей), значит, так тому и быть. Никто, кроме них, не вправе решать. И если они готовы, то удачи проекту.

Edited at 2016-10-13 12:30 pm (UTC)
korieversson
Oct. 14th, 2016 04:26 pm (UTC)
Спасибо, прочла.
В любом случае буду держать пальцы за проект.
annie_celeblas
Oct. 6th, 2016 08:54 pm (UTC)
Ох, тоже мурашки, как вспомню. И это меня вообще в Израиле не было.
Интересно, что получится из проекта.
still_raining
Oct. 13th, 2016 12:30 pm (UTC)
У меня нервная система выдала такую бурную реакцию на эту новость, что я испугалась. Честно говоря, не думала, что я настолько травмирована до сих пор.
korieversson
Oct. 6th, 2016 09:37 pm (UTC)
С одной стороны, проект ... С другой - не слишком ли рано? Не мало ли времени прошло? События трагические, и далеко идущие последствия были и вот буквально только что..
Не знаю, это будет очень сложно вытянуть и никого не задеть и пройти по краю, не заваливаясь в ненависть или отстраненность.
still_raining
Oct. 13th, 2016 12:34 pm (UTC)
Жень, я очень понимаю, о чем ты. Это будет очень трудно сделать. Но я вот Саше написала выше:

http://still-raining.livejournal.com/491945.html?thread=21213353#t21213353

Короче, команда собралась очень достойная. Я верю, что они сделают все возможное, чтобы ни во что не впасть (не в ненависть, не в пафос, не в отстраненность) и найти правильную интонацию.
А не задеть эмоционально израильтян не получится. Посмотри хотя бы на реакцию у меня в комментариях. Нас всех тряхануло от этой новости.
guy_gomel
Oct. 6th, 2016 11:18 pm (UTC)
странно, что американцы этим заинтересовались

Хагай Леви снял несколько лет назад очень интересный сериал "Проклятые" (Мекулалим) - про 4-х израильских людях культуры-искусста с тяжелой судьбой-проклятьем
мы были на премьере, поскольку одна из серий "Авива" - догадайся про кого. И второй главной героиней является дочь Авивы - некая Рахель. И даже в фильме появляется мальчик по имени Арье :)
demerteille
Oct. 6th, 2016 11:20 pm (UTC)
вообще, это хорошо будет, если снимут правильно. люди хоть заинтересуются, что у вас происходит. а то такое впечатление, что всему миру в лучшем случае насрать, а в худшем - все болеют за "нищасных" палестинцев.
benten333
Oct. 7th, 2016 03:46 am (UTC)
Ну по большей части так оно и есть.
benten333
Oct. 7th, 2016 03:45 am (UTC)
Есть только одна вещь, которую будет трудно снять в фильме. То напряжение и надежду, несмотря на все, в которых жила вся страна.
mama_sonia
Oct. 7th, 2016 08:00 am (UTC)
Услышала вчера эту новость по радио по дороге на работу. На работу добралась зареванной.
sendme_serenity
Oct. 7th, 2016 08:22 pm (UTC)
Я тоже охнула, я помню эту историю, о ней говорили в Евроньюс.
inkakris
Oct. 8th, 2016 07:38 am (UTC)
Мне кажется, что событиям, особенно трагическим, надо дать "отлежаться". По ряду причин, в том числе из-за эмоционального отклика людей, которых события коснулись.
strengeress
Oct. 8th, 2016 10:09 pm (UTC)
Сейчас, возможно, нехорошее скажу...
...но присоединяюсь к одному из предыдущих ораторов. Понимаю, что звучит, в лучшем случае, наивно, но это хоть какой-то шанс дать публике в целом увидеть израильскую точку зрения и хотя бы краем глаза увидеть, кого они в массе так интенсивно и с таким чувством правоты защищают и поддерживают. Я понимаю весь уровень вероятности, да.

И все же... Вот сейчас пытаюсь вспомнить, когда в последний раз было что-то именно с такой перспективы снято (а не с обратной) - причем не в Израиле, а в "первом мире", так сказать - и все отчетливее понимаю, что никогда. (И в этом плане родной на текущий момент Альбион, увы, мягко говоря, не лучшим образом себя проявил).

А тут внезапно - аж целое HBO. Ну хоть какое-то разнообразие в тренде, мать его так....
karlson_and_m
Oct. 12th, 2016 03:00 pm (UTC)
Что-то даже не знаю, как к этой новости отнестись. С одной стороны, действительно правильно и важно показать события с нашей стороны, с другой стороны, это настолько травматично и настолько свежо, еще совсем живая рана, надеюсь, стоздатели сериала обойдутся с ней нежно и внимательно
( 22 comments — Leave a comment )

Profile

still raining
still_raining
Autumn Rains

Latest Month

April 2017
S M T W T F S
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      

Tags

Powered by LiveJournal.com