?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Takin' Over the Asylum (TV Series, 1994 )

MV5BMjE4ODIzMjcyN15BMl5BanBnXkFtZTcwNjk2MTMyMg@@._V1_SY500_SX356_Лауреат британской телепремии BAFTA 1995 года в категории «Лучшая теледрама» шестисерийный мини-сериал «Takin' Over the Asylum» - это просто какая-то невероятная прелесть, девочки и мальчики. Очень искренний, пронзительный, одновременно дико смешной и невероятно грустный рассказ о жизни пациентов психиатрической больницы имени Святого Джуда в Глазго заставил меня плакать и смеяться, грустить и радоваться. Эта вроде бы простая (если не сказать, незатейливая) история доступным для зрителя языком повествует об очень важных и порою весьма болезненных темах. О хрупкости человеческой психики, о границах нормы, о терпимости и страхе перед непонятным, о человечности и черствости, об отчаянии и надеждах, о кризисе среднего возраста и несбывшихся мечтах, о… Короче говоря, много о чем.
И всё это действо происходит на фоне прекрасной музыки 60-х, звучащей в сериале в количествах близких к промышленным, ага. Битломаны, которые среди нас, так вообще должны быть в оргазме от саундтрека, как по мне.
Но давайте все-таки о сюжете сначала. 38-летнему Эдди нечем особенно похвастаться в жизни. Он не женат, у него очередная нелюбимая работа, он совсем не дурак выпить, а жилье вынужден делить с эксцентричной бабушкой. А бабуля у него всем бабушкам бабушка, ага. Пережив Вторую мировую войну, она бежала в 1945 году из Литвы в Шотландию, где когда-то подняла дочь, а теперь пытается наставить на путь истинный бестолкового внука. Для начала, женить, например, чтобы не стыдно было смотреть в глаза подружкам из местного литовского клуба. А еще дождаться, когда же наконец это великовозрастное дитятко начнет по-человечески зарабатывать и делать карьеру.
Нет, Эдди совсем не бездельник, чтоб вы понимали. И у него есть мечта, к которой он идет много лет. Вот только за путь к мечте мало кто платит, увы, так что приходится искать и другие, вполне земные способы заработка. Что за мечта, спросите вы? А, Эдди хочет стать профессиональным диджеем, но пока все профессиональные радиостанции хором дают ему отлуп, и приходится мужику восьмой год подряд оттачивать свое мастерство на маленькой радиоточке одной из городских больниц. На добровольных началах, разумеется. А днем он пытается зарабатывать втюхиванием двойных оконных рам населению, что получается у него весьма со скрипом. Ну, потому что из Эдди коммивояжер, как из меня балерина, простите. И как будто всего этого мало, его еще и выживают с больничного радио, что вообще полный ад и крах всей жизни. Но Эдди не унывает и ухватывается за новое предложение – реанимировать радиостанцию в городской психиатрической больнице. Безумству храбрых поем мы песню, да-да.
Но Эдди нечего терять, поэтому он отправляется в психушку и приступает к обязанностям диджея. И неожиданно для него вокруг радиостанции довольно быстро сколачивается компания энтузиастов из числа пациентов, желающих помочь Эдди в его нелегком труде. Более колоритную и разношерстную компанию трудно представить себе, конечно. 19-летнее рыже-веснушчатое чудо в перьях по имени Кэмпбелл страдает маниакально-депрессивным психозом, но при этом источает тонны невероятного мальчишеского обаяния и кипучей энергии. Розали, тихая дама средних лет, оказывается незаменимой по части наведения порядка, потому как ее синдром навязчивых состояний выражается в бесконечном желании мыть, чистить и систематизировать. Мрачный, вечно глядящий исподлобья 27-летний шизофреник Фергус оказывается талантливым инженером-электронщиком, что делает его очень ценным приобретением для радиостанции, где всё оборудование держится на соплях и честном слове. И еще есть Франсин – хрупкая женщина-цветок, постоянно блуждающая между реальностью и зазеркальем в попытках справиться с жуткими травмами детства и ранней юности.
Самое забавное, что не без скрипа, но всё у этих ребят потихоньку получается, радиостанция оживает, а все вокруг вроде как начинают видеть брезжащий свет надежды в ежедневных размеренных буднях душевнобольных. Вот только Эдди не понимает сразу, насколько обманчива эта иллюзия благополучия и успеха, когда речь идет о людях с нестабильной психикой. Одно неверное движение, одно неуместное слово – и все летит в тартарары. И ремиссия, и видимость нормальности, и надежды, увы. И от веселья до страшной трагедии в этом скорбном заведении даже не один шаг, а буквально пару сантиметров, как это ни печально. И Эдди будет учиться с этим жить, помогая своим нездоровым друзьям и черпая у них силы, как ни странно. И нет, в этом мини-сериале не будет классического хэппи-энда, но и трагической безнадеги тоже не будет. Нам покажут просто жизнь, которая иногда поворачивается к нам лицом, а иногда – огромной жопой, сука такая.
Как я уже написала, сериал был признан лучшей многосерийной теледрамой 1995 года. Но я совершенно не понимаю, как в данном случае обошлось без актерских номинаций. Ну, потому что каст просто офигительный – каждый актер в отдельности и весь актерский ансамбль в целом. Кен Скотт безоговорочно прекрасен в роли Эдди, Ангус Макфадьен до мурашек дивный в роли Фергуса, а от образов Розали и Франсин прошибает до дрожи (чудесные, просто чудесные актерские работы Кэти Мерфи и Рут Маккейб). Ну и Дэвид Теннант… Ох.
Девушки, это просто счастье, что я не смотрела этот мини-сериал в свои 17-20 лет. Я бы точно свихнулась и влюбленно пересчитала бы все веснушки на лице Кэмбелла, а потом бы томно мечтала о нем перед сном. Боже мой, как же мне нравились тогда такие вот тонкие-звонкие-нервные мальчики! Да-да, мой вкус по части мужчин никаких изменений с тех благословенных пор не претерпел, вы правильно поняли. Вот разве что мальчики стали старше на 20 лет, но так и мне уже не 17-ть, надо сказать. И слава богу, уж больно нервенно было в тинейджерстве, я туда больше не хочу, спасибо большое.
Короче говоря, смотрите сериал, кто не видел, вам от него будет хорошо. Правда-правда.

И вот вам немного роликов на закуску. Официальный трейлер я не нашла, увы, но вот это любительское видео очень хорошо передает общую атмосферу мини-сериала:



Одна из лучших сцен Дэвида:



Вручение премии BAFTA за лучший драматический сериал:



А это пробы 22-летнего Теннанта на роль в сериале. Конечно, это еще даже не бледная тень будущего феерического Кэмпбелла Бейна, а только робкая попытка что-то изобразить с текстом, но Дэвид здесь ужасно трогательный мальчишка, так что смотрите и умиляйтесь, если кто еще не видел этой прелести.



И, кстати, я пока искала ролики, случайно обнаружила трейлер одноименного фильма, снятый по мотивам сериала в 2013 году. Надо бы найти и посмотреть как-нибудь. Хотя, конечно, от сравнений будет трудно удержаться, но все равно любопытно.
Вот трейлер:



TOTAsylum.e01.avi_000138280TOTAsylum.e01.avi_000495240TOTAsylum.e01.avi_001051600TOTAsylum.e01.avi_002480240TOTAsylum.e01.avi_002490720TOTAsylum.e02.avi_000269720TOTAsylum.e02.avi_000868000TOTAsylum.e02.avi_001136320TOTAsylum.e02.avi_002486480TOTAsylum.e03.avi_002131840TOTAsylum.e03.avi_002430880TOTAsylum.e04.avi_000003200TOTAsylum.e04.avi_000602560TOTAsylum.e04.avi_001175880TOTAsylum.e04.avi_001549680TOTAsylum.e04.avi_002632200TOTAsylum.e05.avi_000083520TOTAsylum.e05.avi_002213000TOTAsylum.e05.avi_002608480TOTAsylum.e06.avi_000694600TOTAsylum.e06.avi_001121960TOTAsylum.e06.avi_001254240TOTAsylum.e06.avi_001610880TOTAsylum.e06.avi_001641240TOTAsylum.e06.avi_002072160TOTAsylum.e06.avi_002357160TOTAsylum.e06.avi_002830480

Comments

( 17 comments — Leave a comment )
oonabond
Apr. 14th, 2014 06:39 am (UTC)
И еще молодой Балин. :-)
still_raining
Apr. 15th, 2014 03:07 pm (UTC)
Да-да:) Какой же он здесь дивный!
murzillo
Apr. 14th, 2014 07:33 am (UTC)
это точно для меня, люблю про хрупкостт человеческой психики.
still_raining
Apr. 15th, 2014 03:08 pm (UTC)
Еще как для тебя, даже не сомневайся! Так что втисни себе в списочек.
sendme_serenity
Apr. 14th, 2014 07:39 am (UTC)
О, наконец-то ты добралась до этого сериала! :) Он совершенно необыкновенный. Вроде смотришь комедию, а он в такую глубину ныряет, что даже дух захватывает. Я согласна по части актерских работ- сериал поначалу смотрится-то слишком простенько и старомодно, но как играют актеры! Каждый образ живой и достоверный. Во всех влюбляешься буквально за пару серий. Литовская бабушка- моя абсолютная любимица. Но в конце концов сердцем прикипаешь к каждому персонажу. Очень человечный сериал. И Дэвид, конечно... :)))
still_raining
Apr. 15th, 2014 03:11 pm (UTC)
Бабушка - фантастическая прелесть, ага! А еще дивная дивная латышка Нана, обаятельная такая пьянчужка. И смешнючая старушка с собачкой Дейзи.
Блин, я практически в каждого персонажа влюбилась. Вся массовка, изображающая пациентов, просто замечательная.
Ну и да, Дэвид, паразит рыжий:)
Невероятно добрый сериал, давно ничего подобного не видела.
feather_tattoo
Apr. 14th, 2014 12:24 pm (UTC)
Как только я увидела слово "битломаны", сразу поняла, что надо смотреть. Спасибо :)

И с праздником!
Желаю освобождения от неполадок со здоровьем. А остальное приложится :)
still_raining
Apr. 15th, 2014 03:13 pm (UTC)
О, от саундтрека ты просто прибалдеешь, зуб даю! А еще все эти виниловые пластинки - ммммм, какая прелесть.

С праздником, солнышко. Пусть у нас будет побольше свободы - хорошей и разной!
strengeress
Apr. 16th, 2014 10:36 am (UTC)
Ха...
...Поскольку мой истерически восторженный фанпост про известного тебе фигуранта сдох, не родившись (привет, реал, а с ленью мы никогда и не прощались), то скажу здесь. Я это веснушчатое и действительно не очень нормальное (потому что это определенно отклонение от нормы в гораздо лучшую сторону) чудо впервые одним глазом задела в последние десять секунд первого сезона нового Доктора. С уходом Экклстона я тогда уже морально смирилась (в том числе и потому, что - строго между нами - с самим "Доктором", в том числе и новым, у меня складывалось... дооолго). Показался любопытным, чисто на контрасте. (Казанова, где этот дятел доказал, что он единственный, кто может поймать мяч от Питера О'Тула и отправить его обратно, у меня, по доброй, мать ее, традиции, на то время все еще ждал своей очереди на диске).

Поэтому я включила первую серию второго и честно дождалась, когда Десятый, наконец, включится в действие... Мама дорогая. А я ведь была уверена, что неудержимый, антигравитационный, совершенно искренне-азартный счастливый авантюризм времен Флинна, Фербенкса, Жерара Филипа и раннего Бернара Бордери уже навсегда позади и остались лишь боль-мень похожие эрзацы, суррогаты и копии... "И я пропала" (а нет для этого новых слов).

И еще ни разу с тех пор он меня не разочаровал. Со времен Даля не помню такой... безусловности на экране, что ли. Причем в любых условиях. (За несохраненного Бирона - расчленю. Если не возьмут в Пустую Корону - убью).

Да, так я к чему *увертывается*. Сериалы про психов в Британии - это отдельный необходимый, прекрасный и глубоко образовательный жанр. Я так Хеншалла встретила в "Психо" (в котором все было против меня, от реализма, до общей темы) - и эти ясные глаза и округлые черты, а главное, способность не быть противным в любых вариантах (ужастики не трогаем ;-)), дооолго потом дразнили меня отсутствием. *Зато теперь - Шетланд. Фланаган, бери пример*.

А сабж - на пару со State of Play - вечная классика всего на свете. Благодаря и составу, и тому, что не забронзовеет никогда, и счастливому избеганию одновременно сахарина и "все умерли". За океаном и примера не подберу такого дивного баланса. Разве что Slings and Arrows. *Напыжившись* Но это наши колонии! (Очень быстро увертывается). ;)
still_raining
Apr. 21st, 2014 10:24 am (UTC)
У меня тоже складывалось долго с "Доктором" я об этом скоро подробно напишу. И в моем случае речь только о новом, олдскульного Доктора я не смотрела. Мне ужасно стыдно, но я собираюсь исправить это в самое ближайшее время.
Так вот, Теннант, как я уже писала, мне чертовски понравился в качестве 10-го, но как выявил последний пересмотр сериала, я тогда не до конца съела его образ. Зато в последний просмотр у меня наконец-то случился клик, и мне открылись такие глубины, что я в них чуть не утонула, блин. Я уже пишу текст, но боюсь там потеряться в собственных эмоциях, так меня прет.

Ты меня сейчас окончательно застыдишь, но Шетланд я до сих пор не посмотрела, а State of Play у меня томится на дисках не первый год. Но последний таки у меня чуть ли не первым сейчас в списке на просмотр идет, ага.
Что касается сабжа, то я просто натурально умерла от восторга, как ты уже поняла. Вот можно же так легко и человечно высказываться на такие непростые темы, оказывается.
strengeress
Apr. 21st, 2014 02:56 pm (UTC)
А вот теперь моя очередь спрашивать...
...и чего ты устыжаешься? ;) До олдскульного я до сих пор ползу, пригибаясь, короткими перебежками, редкими знакомствами. :) Хотя, чувствую, что теперь пойдет легче, нежели в первый раз.

А что у Тена сначала замануха, а потом резкий (хорошо, постепенный, но быстро ;) ) срыв в бешеную глубину и на отчаянную высоту и иногда страшно от отсутствия дна под ногами - это уже я неправа, надо было сразу упомянуть. Так что давай, теряйся в собственных эмоциях, не терпится их повампирить *бессовестно*. ;)

Шетланд, наверное, нельзя считать обязательным к просмотру - это не Пращи и Стрелы, не то же Игровое Состояние, не то, не се... Но мотивацию я тебе убавлять не хочу, потому что лишишься многого удовольствия. Во многих же смыслах этого слова. :)

И да, можно, хотя почти невозможно ;), говорить об этом без перстов, завываний и даже беспросвета. Философский подход к жизни - который удел ни разу не одного Востока - то, за что я, кроме всего прочего, люблю Англию. Как сказал один из здешних выходцев - и тра-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля, и о-го-го-го-го-го-го-го-го-го, а я буду верен любимой своей, если не бросит меня...:)
still_raining
Apr. 22nd, 2014 06:22 am (UTC)
Re: А вот теперь моя очередь спрашивать...
Чего устыжаюсь? Ну, как бы классика, да? А я англоманка, или где?
На самом деле, собственные культурные пробелы просто ужасают иногда. Это касается и книг, и театра, и кино, и телевидения. И вроде бы стараешься охватить как можно больше, но это же натуральные попытки объять необъятное, блин!

Что касается Тена и отсутствия дна под ногами, то все, Ань, мне поздно пить боржоми. Я натурально сорвалась в пропасть. И оставим сейчас в стороне мои девочковые визги, ага? Это не про это вообще сейчас, а исключительно про грани актерского мастерства. Как ты верно заметила в комментарии к другому посту, я таки созрела до полного понимания природы его таланта. И это здорово, конечно. Но меня изрядно лихорадит сейчас, как при тяжелой форме скарлатины.

Edited at 2014-04-22 06:27 am (UTC)
strengeress
Apr. 22nd, 2014 10:25 am (UTC)
Re: А вот теперь моя очередь спрашивать...
*Надулась* А я, что ли, про девачковое? ;) Я именно про то, что он нереально трансцедентен, извини меня за такое неприличное выражение. И да, одним взглядом берет и делает... картину. Движущуюся. А к лихорадке ты привыкнешь. Я в ней *напряженно шевелит губами, подсчитывая* лет восемь уже, наверное, нахожусь. И ничего, не парюсь. ;-)

Ну, а чтоб все охватить... Козьма Прутков уже все сказал по этому поводу. Но это не мешает нам стремиться. Но - каждый со своей скоростью... (И таки только то, что нравится, независимо от репутации).
still_raining
Apr. 22nd, 2014 10:39 am (UTC)
Вот скорее бы уже привыкнуть к лихорадке, пожалуйста. А то я устроила себе на Песах теннановский марафон (ага, скоро будет море отчетов), и у меня в зобу дыханье совсем сперло. Аня, он мне снился! Несколько раз! Паразит:) Кажется, девушка совсем созрела:)
strengeress
Apr. 22nd, 2014 03:30 pm (UTC)
Привыкнешь, и не сомневайся...
...И не будешь помнить, как ты без нее жила. ;-))

>>Аня, он мне снился! Несколько раз! Паразит:)
Злодей, стопудово. ;-) *А я, между прочим, завидую до зелени*. ;) Ну, ничего. Вот дочь подрастет и кааак припомнит даддичке, что ее Оливкой назвали, так за нас всех скопом и отомстит. ;-)))
still_raining
Apr. 22nd, 2014 03:34 pm (UTC)
Завидуешь, говоришь?:) Есть чему, между прочим, я с ним в будке летала:)
Обожаю свою нервную систему, Она мне всегда показывает во сне то, чем голова днем забита. А поскольку я еще и цветные сны вижу, так мне совсем праздник:)

Да-да, девочка пусть отомстит папане за весь женский род. Отольются кое-кому наши слезки:)
strengeress
Apr. 23rd, 2014 11:55 am (UTC)
Правильная нервная система, ага... ;)
...Я только как-то в детстве на Энтерпрайз угодила, да и то а) ненадолго; и б) в TNG. (Не то, что я жалуюсь). А сны у меня тоже цветные.

За девочку будем болеть и устраивать ей чирлидерство при всякой новой выходке. (Но кое-кто пусть и не думает прекращать провоцировать нас на слезки! ;-))
( 17 comments — Leave a comment )

Profile

still raining
still_raining
Autumn Rains

Latest Month

April 2017
S M T W T F S
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      

Tags

Powered by LiveJournal.com