?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Дорогая передача...

Кхм. Я понимаю, если весь день переводить сериал "Treme", потом проглотить для удовольствия три серии "Звездного пути" и уснуть, накрывшись томиком Конан Дойля, не стоит удивляться, что тебе всю ночь снятся Шерлок со Споком, пытающиеся спасти Новый Орлеан от наводнения.
Но, дорогое подсознание, ты бы угомонилось, а?! Мне сегодня над очередной серией "Once Upon a Time" работать, и не хотелось бы потом лицезреть капитана Кирка и доктора Ватсона, спасающих бригаду гномов и разыскивающих волшебные бобы. Уф.

Comments

( 71 comments — Leave a comment )
lerchatka
Jan. 16th, 2013 06:50 am (UTC)
зато какие сны классные! :)
still_raining
Jan. 16th, 2013 04:30 pm (UTC)
Не то слово! Я проснулась от собственного смеха. Меня даже во сне рассмешил подобный выверт моего подсознания:)
radugaw
Jan. 16th, 2013 06:56 am (UTC)
Отэто погружение в сказку!
still_raining
Jan. 16th, 2013 04:32 pm (UTC)
Я вообще часто вижу яркие сюжетные сны. И в них периодически фигурируют любимые персонажи. Иногда даже просыпаться не хочется:)
(no subject) - radugaw - Jan. 16th, 2013 04:33 pm (UTC) - Expand
jones29
Jan. 16th, 2013 07:19 am (UTC)
Отличные сны же!
still_raining
Jan. 16th, 2013 04:32 pm (UTC)
Ага Но когда просыпаешься, не сразу соображаешь, на каком ты свете:)
benten333
Jan. 16th, 2013 07:21 am (UTC)
Предлагаю написать масштабный фанфик. Покоришь сразу несколько фандомов )))
still_raining
Jan. 16th, 2013 04:33 pm (UTC)
Дорогая, если я еще и фанфики начну писать, меня точно госпитализируют:)
alexspade
Jan. 16th, 2013 08:22 am (UTC)
Очень сильно напоминает мне ту историю, о которой я когда-то тоже не выдержала и написала - о том, как мы с Заком Куинто ехали на гей-парад в автобусе и вязали по дороге свитер :)

>>>не стоит удивляться, что тебе всю ночь снятся Шерлок со Споком

Нет, Наташ, я не понимаю: ты что, недовольна подобному повороту событий? :))))))

Поймала себя на мысли о том, что мне ни разу не снился Стар Трэк, несмотря на все безумие. Хм... И ведь подсознание - то такая вещь, что "по заявкам радиослушателей" ничего не исполняет. Хотя я иногда задумываюсь, каких "хористочек" мне могли бы выдать на той милой планетке, где скачут белые кролики и бегают Алисы, и прихожу в ужас.
still_raining
Jan. 16th, 2013 04:36 pm (UTC)
Дорогая, как бы тебе объяснить про поворот событий... Ладно, объясню, как есть, здесь все совершеннолетние. Понимаешь, они там в процессе спасения Нового Орлеана бегали, взявшись за руки, как Джон с Шерлоком, когда на них наручники надели.
Спок с Шерлоком бегали, взявшись за руки! Дорогая, ты представляешь, какой удар это нанесло моему, ээээээ, хрупкому женскому организму?!
(no subject) - alexspade - Jan. 16th, 2013 04:50 pm (UTC) - Expand
(no subject) - still_raining - Jan. 16th, 2013 04:53 pm (UTC) - Expand
(no subject) - alexspade - Jan. 16th, 2013 05:00 pm (UTC) - Expand
(no subject) - still_raining - Jan. 16th, 2013 06:38 pm (UTC) - Expand
(no subject) - alexspade - Jan. 16th, 2013 06:57 pm (UTC) - Expand
(no subject) - still_raining - Jan. 16th, 2013 07:00 pm (UTC) - Expand
(no subject) - jacklinka - Jan. 16th, 2013 04:55 pm (UTC) - Expand
(no subject) - alexspade - Jan. 16th, 2013 05:02 pm (UTC) - Expand
(no subject) - still_raining - Jan. 17th, 2013 09:39 pm (UTC) - Expand
(no subject) - alexspade - Jan. 17th, 2013 09:53 pm (UTC) - Expand
(no subject) - still_raining - Jan. 17th, 2013 09:55 pm (UTC) - Expand
(no subject) - alexspade - Jan. 17th, 2013 09:59 pm (UTC) - Expand
(no subject) - still_raining - Jan. 17th, 2013 10:01 pm (UTC) - Expand
(no subject) - alexspade - Jan. 17th, 2013 10:04 pm (UTC) - Expand
(no subject) - still_raining - Jan. 17th, 2013 10:05 pm (UTC) - Expand
(no subject) - alexspade - Jan. 17th, 2013 10:06 pm (UTC) - Expand
(no subject) - annie_celeblas - Jan. 17th, 2013 05:00 am (UTC) - Expand
(no subject) - still_raining - Jan. 17th, 2013 09:39 pm (UTC) - Expand
(no subject) - annie_celeblas - Jan. 17th, 2013 09:51 pm (UTC) - Expand
(no subject) - still_raining - Jan. 17th, 2013 09:53 pm (UTC) - Expand
(no subject) - annie_celeblas - Jan. 17th, 2013 09:56 pm (UTC) - Expand
(no subject) - still_raining - Jan. 17th, 2013 09:59 pm (UTC) - Expand
(no subject) - annie_celeblas - Jan. 17th, 2013 10:00 pm (UTC) - Expand
professor_yana
Jan. 16th, 2013 08:22 am (UTC)
Капитана Кирка только ст третьего раза правильно прочитал!)))))))))))))
still_raining
Jan. 16th, 2013 04:37 pm (UTC)
Ха! Ты прочитал "Крюк", что ли?
(no subject) - professor_yana - Jan. 16th, 2013 06:55 pm (UTC) - Expand
(no subject) - still_raining - Jan. 16th, 2013 06:58 pm (UTC) - Expand
(no subject) - professor_yana - Jan. 16th, 2013 07:25 pm (UTC) - Expand
(no subject) - still_raining - Jan. 17th, 2013 04:05 am (UTC) - Expand
(no subject) - professor_yana - Jan. 17th, 2013 04:07 am (UTC) - Expand
(no subject) - still_raining - Jan. 17th, 2013 04:11 am (UTC) - Expand
(no subject) - professor_yana - Jan. 17th, 2013 04:14 am (UTC) - Expand
murzillo
Jan. 16th, 2013 09:41 am (UTC)
Ватсон с Волком (ну ладно, и с Кирком) и волшебные бобы!!! я бы от такого не отказалась :))
still_raining
Jan. 16th, 2013 04:37 pm (UTC)
Хватит с меня временно снов. Я сегодня утром не очень помнила, как меня зовут:)
jacklinka
Jan. 16th, 2013 12:06 pm (UTC)
Зато видишь как удобно - Камбербетча прямо в кроватку подают :)

Edited at 2013-01-16 12:06 pm (UTC)
still_raining
Jan. 16th, 2013 04:38 pm (UTC)
Дорогая, я сильно тебя удивлю, если скажу, что мне его туда периодически подают?:)
(no subject) - jacklinka - Jan. 16th, 2013 04:54 pm (UTC) - Expand
alex_celly
Jan. 16th, 2013 02:54 pm (UTC)
Это ещё что - вот что должно сниться после работы над Доктором Кто...
still_raining
Jan. 16th, 2013 04:39 pm (UTC)
Могу полюбопытствовать у коллеги, которая его переводит, что ей снится по ночам.
(no subject) - alex_celly - Jan. 16th, 2013 04:41 pm (UTC) - Expand
mau
Jan. 16th, 2013 04:10 pm (UTC)
Спасли Новый Орлеан-то?
...а мне в последнее время всё доктор Тредсон снится. Ну почему не Спок?!
still_raining
Jan. 16th, 2013 04:40 pm (UTC)
Ой! Надеюсь, доктор Тредсон тебя не обижает в таких снах?! А то наш доктор может, да.

Не знаю, спасли ли они Новый Орлеан, а вот мне очень хотелось где-нибудь там немного утонуть, чтобы эта парочка спасала конкретно меня:)
(no subject) - mau - Jan. 16th, 2013 05:09 pm (UTC) - Expand
koshmarelle
Jan. 16th, 2013 04:58 pm (UTC)
Дарлинг, благодаря тебе мне сегодня должно сниться что-то радостное, немного бестолковое, донельзя милое и при это совершенно земное. Конкретнее определяться, как показывает опыт, бесполезно: подсознание все равно вывернет по-своему. О чем эта песня? Во-вторых, меня изрядно повеселил и умилил этот пост. А во-первых, *снова поклон в твой адрес* я после, насыщенного трудового дня под мигрень позволила себе посмотреть The Boys from County Clare. И вот всё, абсолютно, легло на душу, как родное. Я просто млею и таю. В общем, прости за офф-топ и спасибище за наводку.
still_raining
Jan. 17th, 2013 04:07 am (UTC)
Солнце, как я рада, что тебе понравился фильм! Мне после него редко хорош было и все время хотелось улыбаться.
(no subject) - koshmarelle - Jan. 17th, 2013 10:13 am (UTC) - Expand
(no subject) - still_raining - Jan. 17th, 2013 10:40 am (UTC) - Expand
(no subject) - koshmarelle - Jan. 17th, 2013 10:49 am (UTC) - Expand
(no subject) - still_raining - Jan. 17th, 2013 10:50 am (UTC) - Expand
(no subject) - koshmarelle - Jan. 17th, 2013 10:59 am (UTC) - Expand
fiamminna
Jan. 16th, 2013 07:20 pm (UTC)
Наташа, где же мрачные подробности? ;)
still_raining
Jan. 17th, 2013 04:08 am (UTC)
Оля, я там Саше выше написала - эта паразитская парочка бегала, взявшись за руки! Представляешь? Я проснулась совершенно очумевшая от такого поворота событий:)
(no subject) - fiamminna - Jan. 17th, 2013 12:13 pm (UTC) - Expand
(no subject) - still_raining - Jan. 17th, 2013 12:15 pm (UTC) - Expand
(no subject) - fiamminna - Jan. 17th, 2013 07:05 pm (UTC) - Expand
(no subject) - still_raining - Jan. 17th, 2013 07:08 pm (UTC) - Expand
(no subject) - fiamminna - Jan. 17th, 2013 07:36 pm (UTC) - Expand
(no subject) - still_raining - Jan. 17th, 2013 07:40 pm (UTC) - Expand
annie_celeblas
Jan. 17th, 2013 04:58 am (UTC)
Вот это сны! Кстати, последний вариант я бы хотела увидеть сама. Особенно если гномы будут из "Хоббита". ;-)
still_raining
Jan. 17th, 2013 06:10 am (UTC)
Ань, это все ужасно забавно, конечно, но первые несколько минут после пробуждения чувствуешь себя немного ошалевшей:)
( 71 comments — Leave a comment )

Profile

still raining
still_raining
Autumn Rains

Latest Month

April 2017
S M T W T F S
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      

Tags

Powered by LiveJournal.com