?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Sherlock - Gay or European?

Ой, какая прелесть! Смотрите, что бывает, если совместить номер из мюзикла "Legally Blonde" с видеорядом из "Шерлока".
Для незнающих английский я нашла перевод песенки, чтобы было понятно, над чем я так ржу-то. Топайте сюда и читайте.



Всё, вы веселитесь, а я работать, работать и работать.

Comments

( 46 comments — Leave a comment )
vg36
Dec. 12th, 2012 05:51 am (UTC)
Ой, спасибо :0)
still_raining
Dec. 13th, 2012 04:26 pm (UTC)
На здоровье:)
mau
Dec. 12th, 2012 06:00 am (UTC)
Интересно. Я видела подобную версию с этой же песней на мистера Спока в исполнении Куинто. Но у авторов этого вот ролика куда больше возможностей для создания визуального ряда.
Отдельное спасибо за перевод. Тогда я поняла только общий смысл.
still_raining
Dec. 12th, 2012 06:41 am (UTC)
Я еще видела версию с персонажами "Доктора Кто". Думаю, и другие ролики найдутся. Уж очень благодатный номер для слэшеров, на любой сериал можно уложить.
(no subject) - alexspade - Dec. 14th, 2012 07:05 am (UTC) - Expand
koshmarelle
Dec. 12th, 2012 06:04 am (UTC)
ааааа!!!! Уморили. Так подобрать кадры! Восторг и прелесть прелестная. Наташа, ты знатная добывальщица ) Отдельное спасибо за заботливо найденный перевод ))
still_raining
Dec. 13th, 2012 04:27 pm (UTC)
Да-да, я знаю разные заветные местечки:) Если бы я не боялась распугать остатки моей терпеливой френдленты, я бы вам эти ролики по четыре раза в день выкладывала:)
(no subject) - koshmarelle - Dec. 13th, 2012 04:32 pm (UTC) - Expand
loogaroo
Dec. 12th, 2012 06:45 am (UTC)
прелесть! спасибо!
still_raining
Dec. 13th, 2012 04:27 pm (UTC)
Не за то:)
feather_tattoo
Dec. 12th, 2012 06:46 am (UTC)
Я думала, что меня мармуза и блэкдайвер вчера доконали.
Но нет, это сделала ты. Сегодня.
Как я работать буду - понятия не имею.
still_raining
Dec. 13th, 2012 04:45 pm (UTC)
Это вы меня все добили на этой неделе, я чуть не сдохла из-за нарушенного графика.
(no subject) - feather_tattoo - Dec. 13th, 2012 04:49 pm (UTC) - Expand
annie_celeblas
Dec. 12th, 2012 07:43 am (UTC)
Я не знала эту песенку, поэтому меня вынесло еще на названии. :-)
Прелестный монтаж, я просто уржалась.
alexspade
Dec. 12th, 2012 08:18 am (UTC)
Тебе тоже ссылку тоже подкину, Ань. Как заинтересованному лицу http://www.youtube.com/watch?v=g6fGYuZ5u-Y
(no subject) - annie_celeblas - Dec. 14th, 2012 05:35 am (UTC) - Expand
(no subject) - alexspade - Dec. 14th, 2012 06:45 am (UTC) - Expand
(no subject) - still_raining - Dec. 13th, 2012 04:46 pm (UTC) - Expand
fiamminna
Dec. 12th, 2012 08:06 am (UTC)
Чудесно. Самое оно в рабочий день)))
still_raining
Dec. 13th, 2012 04:48 pm (UTC)
У меня такая тяжелая неделя была. что я только роликами себя и отвлекала немножко за утренним кофе:)
alexspade
Dec. 12th, 2012 08:17 am (UTC)
Прошу прощения :) Я этот монтаж http://www.youtube.com/watch?v=g6fGYuZ5u-Y в свое время у себя не вывесила лишь потому, что, во-1, хрен кому-то это было бы интересно, а, во-2, мало кто оценил бы текст песни (хотя можно было бы дать ссылку на него). Сама я ржала над этим творением рук человеческих как подорванная, и это до сих пор один из любимейших моих монтажей. Момент, в котором горячий испанский мачо-любовник с воплем "ПиплС, ай хев а биг анонсмент!", появляется в студии, хорош в любом пейринге.
jones29
Dec. 12th, 2012 08:26 am (UTC)
Каждый раз зависаю на юзерпике)
(no subject) - alexspade - Dec. 14th, 2012 06:56 am (UTC) - Expand
(no subject) - jacklinka - Dec. 12th, 2012 01:34 pm (UTC) - Expand
(no subject) - still_raining - Dec. 13th, 2012 04:48 pm (UTC) - Expand
jones29
Dec. 12th, 2012 08:39 am (UTC)
Well, hey, don't look at me:D
Хорошо сделали, особенно Майкрофт!
still_raining
Dec. 13th, 2012 04:49 pm (UTC)
Мне еще очень миссис Хадсон понравилась:)
benten333
Dec. 12th, 2012 08:49 am (UTC)
Я так понимаю мне от них никуда не сбежать? ))))
still_raining
Dec. 13th, 2012 04:49 pm (UTC)
Не-не-не, мы ьебя ими со всех сторон обложим:)
(no subject) - benten333 - Dec. 14th, 2012 08:02 pm (UTC) - Expand
jacklinka
Dec. 12th, 2012 01:36 pm (UTC)
Роскошно! Но Стар Трек еще лучше сделан! Особенно учитывая ориентацию Закари Куинто :)
Теперь я хожу по офису и напеваю:"Is he gay or European?", а все на меня косятся :)))

Edited at 2012-12-12 01:37 pm (UTC)
still_raining
Dec. 13th, 2012 04:50 pm (UTC)
Не, мне все-таки "Шерлок" больше нравится, текст местами наложен удачней.
murzillo
Dec. 12th, 2012 01:43 pm (UTC)
это прекрасно! :)))
still_raining
Dec. 13th, 2012 04:50 pm (UTC)
Ага! Я так ржала:)
sylphida
Dec. 12th, 2012 02:08 pm (UTC)
Oh this is genius!
still_raining
Dec. 13th, 2012 04:51 pm (UTC)
Не то слово:)
alexspade
Dec. 12th, 2012 04:27 pm (UTC)
Прошу прощения за оффтоп. Что-то я не вижу никаких фотографий на тему разрекламированного вчера промо - наврали, или еще не успели опубликовать? Второе представляется более чем странным. Но есть кое-что коротенькое и любопытное от Абрамса, где он говорит о Бене и его герое. Поскольку из сообщества мне никаких сообщений не падало на тему опубликования данного ролика, решила принести его тебе сюда.

http://www.mtv.com/videos/movies/864649/jj-abrams-calls-star-trek-into-darkness-villain-frightening-and-cool.jhtml
alexspade
Dec. 12th, 2012 05:51 pm (UTC)
Еще дополнение: нет, не наврали, мучили таки всех четверых.

Вот здесь интервью с ними по очереди. Сама еще не успела отслушать.

http://www.mtv.com/videos/movies/864649/jj-abrams-calls-star-trek-into-darkness-villain-frightening-and-cool.jhtml#id=1698755
(no subject) - still_raining - Dec. 12th, 2012 06:18 pm (UTC) - Expand
(no subject) - alexspade - Dec. 12th, 2012 06:24 pm (UTC) - Expand
(no subject) - alexspade - Dec. 12th, 2012 08:37 pm (UTC) - Expand
(no subject) - alexspade - Dec. 13th, 2012 06:13 am (UTC) - Expand
(no subject) - alexspade - Dec. 13th, 2012 03:00 pm (UTC) - Expand
(no subject) - still_raining - Dec. 13th, 2012 04:52 pm (UTC) - Expand
(no subject) - still_raining - Dec. 14th, 2012 12:38 pm (UTC) - Expand
(no subject) - alexspade - Dec. 14th, 2012 06:53 pm (UTC) - Expand
( 46 comments — Leave a comment )

Profile

still raining
still_raining
Autumn Rains

Latest Month

February 2018
S M T W T F S
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728   

Tags

Powered by LiveJournal.com