?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Pilot: Elementary (2012)

Ага, в сеть просочился пилотный эпизод того самого сериала о современном Шерлоке Холмсе, волей судьбы оказавшемся в Нью-Йорке, о котором мы с вами говорили некоторое время назад . Я, если помните, была настроена вполне доброжелательно. Джонни и Люси я вполне люблю, доктор Ватсон женского пола меня не смутила, и вообще, я не склонна критиковать какую-либо продукцию, не попробовав ее сначала на зуб. Поэтому я сразу утащила к себе пайлот, посмотрела и сейчас буду высказываться.
Надо сказать, чувства у меня несколько смешанные по поводу увиденного, и я даже четко понимаю, почему, и попробую это объяснить.
Если абстрагироваться от имен главных героев, ака Шерлока Холмса и доктора Ватсон, то перед нами вполне добротный пайлот американского теледетектива с героем-англичанином. Джонни Ли Миллер хорош, без дураков хорош. С Люси у них вполне себе заметная «химия». Сюжет неплох, актерская игра приличная, диалоги на высоте, с саундтреком полный порядок. Я бы предпочла чуть меньше статичных крупных планов и чуть больше динамики в кадре, но этот баланс обычно корректируют после пайлота, мы это с вами ни раз наблюдали. Короче говоря, не то чтобы я умерла от восторга, но посмотрела с удовольствием, да и работать над этим сериалом я бы не отказалась, пожалуй. Но вы уже слышите «но», да? Угу, сейчас будет «но».
В случае адаптации классики на экране я обычно не жду таких уж бешеных сюжетных совпадений, это просто неумно и нереально, но я однозначно жду сохранения наиболее ярких личностных характеристик героев и особенностей их отношений. И вот тут у меня проблема. Эксцентричность героя Джонни Ли Миллера как-то простовата для меня, это не эксцентричность героя сэра Артура Конан Дойля. Герой Миллера очарователен, но лишен необходимой доли снисходительного снобизма, свойственного знаменитому сыщику. Умен, талантлив и забавен – да. Раздражающе эксцентричен и высокомерен – нет. Но это еще бог с ним. Гораздо больше меня напрягла динамика между Шерлоком и Джоан Ватсон. Доктор Ватсон сэра Конан Дойля, как вы помните, был изрядно восхищен талантом своего неожиданного компаньона, и он вполне неоднозначно это восхищение выражал. Шерлок его притягивал и завораживал, если можно так сказать. У Джоан Ватсон же к Шерлоку какой-то энтомологический интерес, если можно так выразиться. Да еще и несколько менторский тон, замешанный на попытках психоанализа и бесконечном перетягивании каната, что уже ни в какие ворота не лезет, если мы обратимся к книжному канону.
Короче говоря, мораль сей басни такова: судя по пайлоту, у «Elementary» есть все задатки, чтобы стать добротным детективным сериалом с симпатичной парой главных героев, но вот назвать персонажей нужно было Барри и Мэри, например, потому что каким боком здесь сэр Артур Конан Дойль я так и не поняла. Ну, кроме желания устроить сериалу громкий пиар за счет популярной темы, разумеется. Напрасно продюсеры это сделали, как мне кажется. Материала на хорошие рейтинги у них и так достаточно, а вот сравнений с каноном и бибисишной продукцией им теперь не избежать. И на кой хрен их козе такой баян? По-моему, они сами рубят сук, на котором сидят.
Ладно, будем посмотреть, что у них дальше выйдет. В конце концов, я только за то, чтобы Шерлоков было побольше – хороших и разных.

















Tags:

Comments

( 50 comments — Leave a comment )
oonabond
Sep. 3rd, 2012 03:05 pm (UTC)
Эйдан Куинн!!!
still_raining
Sep. 3rd, 2012 03:34 pm (UTC)
Его в пайлоте мало, и пока его эксплуатируют очень номинально. Надеюсь, что дальше ему дадут больше играть.
murzillo
Sep. 3rd, 2012 03:12 pm (UTC)
второе высказывание в ленте и второе "но". Похоже действительно зря они объявили об экранизации по мотивам.
Впрочем, ещё может всё исправят. Иногда сериалы после пилота радикально меняют курс.

Edited at 2012-09-03 03:32 pm (UTC)
still_raining
Sep. 4th, 2012 01:25 pm (UTC)
Ты права, иногда после пайлота меняют все. Тот же "Шерлок" хороший тому пример. В пайлоте все было по-другому - от одежды Шерлока до его поведения.

В данном случае после пайлота мне хочется дать продюсерам одну рекомендацию - сменить героям имена и снимать нормальный детектив, не подставляя себя под удар намеками на съемку "по мотивам". Боюсь, что за это якобы "по мотивам" у них на костях не спляшет только ленивый.
(no subject) - olejka - Sep. 4th, 2012 03:29 pm (UTC) - Expand
(no subject) - still_raining - Sep. 4th, 2012 03:33 pm (UTC) - Expand
+1 :) - aka_jane_doe - Sep. 4th, 2012 07:06 pm (UTC) - Expand
(no subject) - still_raining - Sep. 5th, 2012 05:35 am (UTC) - Expand
(no subject) - aka_jane_doe - Sep. 7th, 2012 07:28 pm (UTC) - Expand
professor_yana
Sep. 3rd, 2012 03:35 pm (UTC)
Ну как бы все претензии вполне закономерны, НО лично мне такие пляски над Конан Дойлем больше по душе, чем британские. ;)
sendme_serenity
Sep. 3rd, 2012 06:36 pm (UTC)
Почему больше по душе?
(no subject) - professor_yana - Sep. 3rd, 2012 07:33 pm (UTC) - Expand
(no subject) - sendme_serenity - Sep. 3rd, 2012 07:40 pm (UTC) - Expand
(no subject) - professor_yana - Sep. 4th, 2012 02:38 am (UTC) - Expand
(no subject) - still_raining - Sep. 4th, 2012 01:50 pm (UTC) - Expand
(no subject) - professor_yana - Sep. 4th, 2012 01:51 pm (UTC) - Expand
(no subject) - still_raining - Sep. 4th, 2012 01:55 pm (UTC) - Expand
(no subject) - professor_yana - Sep. 4th, 2012 01:57 pm (UTC) - Expand
(no subject) - still_raining - Sep. 4th, 2012 01:54 pm (UTC) - Expand
(no subject) - professor_yana - Sep. 4th, 2012 02:00 pm (UTC) - Expand
(no subject) - still_raining - Sep. 4th, 2012 02:06 pm (UTC) - Expand
(no subject) - professor_yana - Sep. 4th, 2012 02:12 pm (UTC) - Expand
loogaroo
Sep. 3rd, 2012 03:54 pm (UTC)
надо посмотреть.

а perception ты смотришь? там тоже эксцентричный детектив ))
sendme_serenity
Sep. 3rd, 2012 06:39 pm (UTC)
А можно спросить, этот эксцентрик больше похож на Лайтмана из Lie to me или на Менталиста?
(no subject) - loogaroo - Sep. 4th, 2012 02:28 am (UTC) - Expand
(no subject) - still_raining - Sep. 4th, 2012 01:56 pm (UTC) - Expand
(no subject) - loogaroo - Sep. 4th, 2012 02:55 pm (UTC) - Expand
sendme_serenity
Sep. 3rd, 2012 06:40 pm (UTC)
Как хорошо, что ты написала сразу, я тут же побежала качать. У меня претензии практически те же.
still_raining
Sep. 4th, 2012 01:58 pm (UTC)
У меня вчера образовалось окошко в полтора часа между заказами, вот я быстренько и посмотрела это дело.

Я уже видела твой пост. Я к тебе попозже или завтра зайду, когда работу разгребу. И мы с тобой почешем языками.
chris_tisha
Sep. 3rd, 2012 07:03 pm (UTC)
мне как раз показалось, что вся снисходительность перешла к Люси. У нее всю серию было такое надменое выражение лица из серии "not impressed", что под конец мне стало скучно. Не увидела я у нее причин для того, чтобы продолжать работу с Хомсом.
sendme_serenity
Sep. 3rd, 2012 07:33 pm (UTC)
Ей же заплатили. А ремесло она потеряла. Почему бы и нет?
(no subject) - chris_tisha - Sep. 3rd, 2012 07:57 pm (UTC) - Expand
(no subject) - still_raining - Sep. 4th, 2012 02:00 pm (UTC) - Expand
(no subject) - chris_tisha - Sep. 4th, 2012 02:11 pm (UTC) - Expand
yankel
Sep. 3rd, 2012 11:47 pm (UTC)
Сенсей, порекомендуй сериал какой нибудь, а?
Душа просит.
Вкусы мои ты знаешь.
Если британский будет - вообще виртуально поцелую
still_raining
Sep. 4th, 2012 03:15 am (UTC)
Что из этого ты видел? Если еще ничего, качай все подряд. А у первого сериала еще и спин-офф есть.

http://ms-r-skeeter.livejournal.com/161143.html

http://ms-r-skeeter.livejournal.com/244448.html

http://ms-r-skeeter.livejournal.com/314742.html
(no subject) - yankel - Sep. 4th, 2012 03:23 am (UTC) - Expand
(no subject) - still_raining - Sep. 4th, 2012 03:35 am (UTC) - Expand
(no subject) - yankel - Sep. 8th, 2012 03:49 am (UTC) - Expand
(no subject) - still_raining - Sep. 8th, 2012 03:51 am (UTC) - Expand
jacklinka
Sep. 4th, 2012 08:14 am (UTC)
Вот бьюсь головой об стенку, что без субтитров. Не умею я пока понимать без субтитров. У-у-у-у! (картинка воющего волка)
still_raining
Sep. 4th, 2012 02:01 pm (UTC)
Не вой, душа моя. Думаю, титры скоро будут. Этот сериал многие ждали.
(no subject) - still_raining - Sep. 11th, 2012 10:22 am (UTC) - Expand
(no subject) - jacklinka - Sep. 11th, 2012 10:42 am (UTC) - Expand
sylphida
Sep. 7th, 2012 12:36 pm (UTC)
Спасибо за отзыв!
Ну, думаю, теперь их точно BBC не засудит, если такая разница - прекрасно.
Буду терпеливо ждать премьеры 27-го..
still_raining
Sep. 7th, 2012 03:48 pm (UTC)
BBC их не засудит, а вот примут ли их критики и зрители - это вопрос. Очень уж все это похоже на дешевый рекламный трюк - название, Миллер в главной роли. Им могут этого не простить.
И мне будет очень жаль. Я бы переименовывала героев, пока не поздно. Или свела все к тому, что их так назвали радители-шерлокоманы.
(no subject) - sylphida - Sep. 7th, 2012 04:37 pm (UTC) - Expand
(no subject) - still_raining - Sep. 7th, 2012 04:41 pm (UTC) - Expand
(no subject) - sylphida - Sep. 7th, 2012 04:51 pm (UTC) - Expand
(no subject) - sylphida - Sep. 7th, 2012 05:24 pm (UTC) - Expand
( 50 comments — Leave a comment )

Profile

still raining
still_raining
Autumn Rains

Latest Month

April 2017
S M T W T F S
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      

Tags

Powered by LiveJournal.com