?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Анамнезное

Я точно знаю, что в прошлой жизни я была хомяком. Домовитым ненасытным хомяком, который тащил к себе за щеки и в норку как можно больше жрачки и скарба, заботясь о 148 будущих поколениях своего хомячьего потомства. Отсюда зёрнышко, оттуда семечко, и счастлив хомячина - запасов хватит на случай всех мыслимых и немыслимых катаклизмов.
Нет, я не запасаюсь едой на случай войны, боже упаси. И легко и просто расстаюсь с ненужными вещами. Но вот подгрести под себя такое количество работы, что хватило бы на целую армию коллег-переводчиков, это мы всегда пожалуйста. За работой мы в первых рядах - с протянутой рукой, подготовленными норками и готовыми к поглощению запасов щеками. И наступает мое полное хомячиное счастье только, когда мейл начинает трещать, как трижды желудочно удовлетворенный кадавр. Блядь, это непокобелимо, да? Или когда-нибудь я все-таки обожрусь и лопну?
Все, пошла сортировать работу. Если что, я любила вас, люди.

Comments

( 31 comments — Leave a comment )
feather_tattoo
Aug. 15th, 2011 04:26 pm (UTC)
Сииистрааа!
Я всегда говорю, что у меня в плане работы психология человека, пережившего голод, который маниакально накапливает консервные банки под кроватью.

И вообще, я уже начала получать фильмы для хайфского кинофестиваля и радости моей нет предела (жадности тоже).
(Deleted comment)
(no subject) - feather_tattoo - Aug. 15th, 2011 05:35 pm (UTC) - Expand
(no subject) - still_raining - Aug. 15th, 2011 05:39 pm (UTC) - Expand
(no subject) - still_raining - Aug. 17th, 2011 02:42 am (UTC) - Expand
hope1972
Aug. 15th, 2011 04:28 pm (UTC)
Ха-ха, аналогичная болезнь :)))
still_raining
Aug. 17th, 2011 02:43 am (UTC)
Мне уже не смешно, честное слово:) Это какой-то извращенный мазохизм с моей стороны.
(no subject) - hope1972 - Aug. 17th, 2011 02:51 am (UTC) - Expand
loogaroo
Aug. 15th, 2011 04:36 pm (UTC)
видать мы были родственниками хомяками )) я тоже хватаю да побольше, надо мной уже муж смеется "всех денег не заработаешь"..
still_raining
Aug. 17th, 2011 02:44 am (UTC)
Мой муж уже не смеется, а пугается, дорогая. Подозревает, что женат на терминаторе:)
just_guy
Aug. 15th, 2011 04:46 pm (UTC)
(скандируя)
ре-ви-и! ре-ви-и!
still_raining
Aug. 17th, 2011 02:38 am (UTC)
Я позвоню тебе часиков в 10-11.
jane_connor
Aug. 15th, 2011 05:23 pm (UTC)
Это трудоголизм неизлечимый в тебе говорит!
still_raining
Aug. 17th, 2011 02:45 am (UTC)
Не то чтобы меня это радовало. Я раньше такой не была.
a_n_a_b_e_l_l
Aug. 15th, 2011 05:24 pm (UTC)
Если бы моя работа столько доставляла, я бы тоже уписывала за обе щеки. *мрачно* когда то так и делала...
still_raining
Aug. 17th, 2011 02:48 am (UTC)
У меня тоже разная работа бывает. Например, перевод каталогов сантехнического оборудования со 150 наименованиями унитазов.
nepripeva
Aug. 15th, 2011 05:26 pm (UTC)
от жеж.
я когда отказываюсь от чего-то, испытываю дикое чувство вины.
а если не отказываюсь, рву потом волосы на жопе.
но ваще таки прихожу к выводу, что всех денег не заработаешь, а все сериалы не переведешь.
still_raining
Aug. 17th, 2011 02:51 am (UTC)
Да бог с ними, с сериалами. Я тут набрала 50 километров бюрократическо-зубодробильной херни на перевод, несвязанной с ТВ. А теперь пытаюсь понять, нахуя я это сделала.
(no subject) - nepripeva - Aug. 17th, 2011 04:01 am (UTC) - Expand
murmura
Aug. 15th, 2011 06:47 pm (UTC)
это уже сто пятьдесят пятый пост подобного содержания что я у тебя вижу :))) Выныривай к нам обратно когда сможешь :)
still_raining
Aug. 17th, 2011 02:57 am (UTC)
У меня серьезное обострение синдрома Плюшкина:) Очень серьезное. Я забила себя заказами на три жизни вперед.
murzillo
Aug. 15th, 2011 07:04 pm (UTC)
Мы тебя тоже любим. Главное не переработайся, не забывай отдыхать хотя бы иногда. А то организм может обидится.
still_raining
Aug. 17th, 2011 03:08 am (UTC)
Организму я взятки даю - вкусно кормлю и вовремя спать укладываю.
marcusr
Aug. 15th, 2011 07:26 pm (UTC)
В отпуск!!!
still_raining
Aug. 17th, 2011 03:09 am (UTC)
Не сейчас.
mihler
Aug. 15th, 2011 08:37 pm (UTC)
"Вот оно счастье, нет его слаще." :)
Подписываюсь под каждый словом. :)
still_raining
Aug. 17th, 2011 03:22 am (UTC)
:)
aleksa_castle
Aug. 15th, 2011 09:00 pm (UTC)
держись там! мы тебя любим, ждем и надеемся)
still_raining
Aug. 17th, 2011 03:20 am (UTC)
Спасибо, дорогая:) Я в норме.
ashes_river
Aug. 15th, 2011 11:25 pm (UTC)
ты, это, главное здоровье береги)))))
still_raining
Aug. 17th, 2011 03:21 am (UTC)
Не волнуйся, беречь уже особо нечего.
( 31 comments — Leave a comment )

Profile

still raining
still_raining
Autumn Rains

Latest Month

April 2017
S M T W T F S
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      

Tags

Powered by LiveJournal.com