?

Log in

Ну что, народ, проект "Гамлет" вышел на финишную прямую. Огромное спасибо всем, кто пиарил, переводил деньги, заказывал лоты и просто болел за проект. Да, книжка будет, хотя и меньшим тиражом и несколько дороже, чем предполагалось (но все равно гораздо дешевле реальной стоимости печати). И тем не менее, деньги собраны, книга сверстана, осталось только отправить её в типографию.
И вот теперь мне в последний раз нужна ваша помощь, ребятки. Для того, чтобы книга ушла в печать 27 ноября, как планировалось, нужно пристроить еще 10 экземпляров. Ага, последние 10 экземпляров "Гамлета" ждут своих владельцев! Попиарьте эту информацию, плиз. Вдруг кто-то хотел книгу, но не заказал, а поезд вот-вот уйдет, и и его уже не догонишь.

Подробности под катомCollapse )

T09hpsJLsaksR0CmCliIakFmdfeIrtiP_df2Nu4uGxZC14dNPyMYepnc3iVZHBNNp1zRR-M6ii5Pa5heqx5AFRm6HFUvLuTg25h6Kmxlb88PXfnAetF8Uz3W_xnpF5zPpvmll5KV4PaQo3Cu5e0-W…

Сегодня праздник...

Originally posted by benten333 at Сегодня праздник....
Ровно двадцать лет назад BBC-1 явил миру новый фетиш, ставший мокрой мечтой примерно для двух поколений дам...

и это...Collapse )

очень длинная цитата...Collapse )

все о том же...Collapse )
Сбор денег на коллекционное двуязычное издание "Гамлета" продолжается. Что представляет из себя книга, а также о ситуации со сбором средств, подробно читайте здесь. А вот здесь, если кто-то не видел, я обстоятельно объясняла, почему так болею за данный проект.
Организаторы проекта постоянно ищут способы привлечь новых людей, расширив ассортимент предлагаемых лотов для желающих поддержать проект. И вот сейчас появилось очень любопытное предложение для изучающих английский язык.
Пожалуйста, ребятки, распространите эту информацию, перепостите ее во все соцсети, плиз-плиз-плиз! Ваши предыдущие перепосты помогли собрать приличную сумму и познакомили с проектом очень многих людей. Помогите еще разок, ага? Я очень хочу, чтобы книга дошла до читателей.
ЧУДО-ЛОТ для изучающих английский язык!Collapse )

Кофейку не желаете?

Так, леди и сочувствующие джентльмены, тут дражайшая моя benten333 решила замутить роскошный флешмоб в честь международного дня кофе.

Шуруйте сюда, наслаждайтесь красотой и добавляйте своих кофеманов.

Всё, всех целую, люблю, убежала работать.

Misfits vs. "Отбросы"

Меня тут Фейсбучек просветил, что выходят российские вариации на тему моих обожаемых британских паршивцев. Я, конечно, тут же посмотрела ролик. И у меня сейчас ВОТ ТАКИЕ ГЛАЗА. Бля.
Нет, правда, бля. Кто-нибудь мог вообще намекнуть создателям российской версии, что покупка прав на ремейк еще не означает полное копирование оригинальной продукции? А тут ведь скопировали всё до последней капли крови. И хрен бы еще с видеорядом, общим антуражем, дословным переводом диалогов, бла-бла-бла, но вы посмотрите на актеров. Ага, попытка стилизовать их под оригинальный каст местами смешна, а местами - натурально бесит.
Эй, руки прочь от Саймона, его заикания и дурацкой челки! Грррр.
Запретите им, плиз.

Misfits Opening:



Проморолик сериала "Отбросы":

Ха, дамы, а вы видели эту вырезанную сцену из фильма "Austenland"? Я вот не видела.
Как он элегантно на нее прилег, а?

Так, в "Фейсбуке" никто не отозвался, попробую еще здесь.
Люди, кто-нибудь в курсе, роман Радека Йона "Džínový svět" ("Джинсовый мир") переводился на русский, английский, иврит, украинский?! А то очень хочется книгу прочитать.
Только не отправляйте меня в Гугл, плиз. Гугл меня уже послал к ебене матери на всех перечисленных языках. Хнык.

ЗЫ. Я побежала быстро подчищать рабочие хвосты, а то до наступления Судного дня (в смысле, еврейского Йом-кипур, а не окончательного и бесповоротного конца света) несколько часов всего. А завтра выходной, и я отвечу на все подвисшие комментарии, ага?

Tags:

A mate! I just want a mate. (с)

Ну что, дорогие мои whovians, все уже переварили новость? Ага, Двенадцатый скоро попрощается с Кларой.
Я вчера весь день наблюдала в "Фейсбуке" бурления в международном фандоме. Немалая часть докторопоклонников бурно радовалась и отплясывала джигу на костях ненавистной спутницы, но и довольно приличное количество народа картинно страдало и роняло на мониторы отнюдь не скупые фанатские слёзы. А еще то тут, то там раздавались возгласы "We need a new Donna!".
Меня новость не затронула эмоционально от слова "совсем". Как я уже подробно объясняла, у меня нейтральное отношение к Кларе, я в фандоморазборках вокруг её персоны предпочитаю не участвовать. И сейчас спорить о ней совсем не хочу, простите. Меня тут другой момент заинтересовал. Какой?Collapse )


Ну и всяческих успехов Дженне Коулман в новом проекте, разумеется. Посмотрим, какая из нее выйдет молодая королева Виктория. По крайней мере, наряды того периода на ней смотрятся хорошо.
А, и еще у меня к вам традиционная просьба, сопалатники. До премьеры сезона остались считанные часы, и скоро вы начнете фонтанировать первыми впечатлениями в ленте. Солнышки мои, спойлеры под кат, ладно? А то я люблю смотреть по несколько серий оптом или даже весь сезон потом, а вы ж мне все подробности вывалите, знаю я вас.
Ик! Скажите, дорогие мои, все уже видели эту красоту неземную, или есть еще неосчастливленные? Тогда приобщайтесь к прекрасному, а я пару слов пока скажу, ага?
Но сначала дисклеймер. Даже два. Во-первых, я крайне сдержанно отношусь к творчеству Льва Николаевича Наташу Ростову считаю идиоткой, а князя Андрея терпеть не могу, так что меня ни в коем разе нельзя заподозрить в том, что я могу оскорбиться за глыбу и матерого человечище. Во-вторых, ко всем фигурирующим на постере актерам и актрисам я отношусь хорошо, а к некоторым - ну ооооочень хорошо.
И тем не менее, что это было, Берримор? Не, я в курсе, что это первый официальный постер к грядущей бибисишной экранизации "Войны и мира", но как бы ээээ...
У меня к вам два вопроса, ребятки.Collapse )
10689680_10153585612164120_8093401883116504484_n
Люди, спасибо за рекламу, она дает результаты! Вы молодцы. Я прямо тронута.
Но нужен ещё пиар. Очень нужен. Так что продолжайте пиарить, кому не трудно. Особенно если у вас есть выходы на какие-то площадки, кроме ЖЖ, Фейсбука и Твиттера.
И отдельная просьба к френдам, активно живущим на дайрях, на ФЭРе или состоящих в любых подходящих ЖЖ-сообществах (связанных с Великобританией, театром, Шекспиром, литературой, Теннантом и т.д.). Пожалуйста, сделайте перепосты. А то мне трех жизней не хватит, чтобы вступить во все комьюнити и опубликовать рекламу.
Чтобы не плодить сущности, я здесь комментарии закрою, а вы идите со всеми предложениями, советами и отчетами о перепостах в предыдущий пост.
И спасибо вам огромное! Вы замечательные.

What's Hecuba to him, or he to Hecuba...

Поговорить хочу, ребятки. Вы будете смеяться, но снова о фанатстве (ну или если хотите, о нашей способности увлекаться кем-то или чем-то, если вас смущает несколько отрицательная коннотация слова "фанатство" в русском языке).
Да, я в курсе, что я не раз уже писала на эту тему. Писала и по-доброму, и смеясь, а иногда и зло. А сейчас вот случился очередной повод для разговора. И хотя мне придется изрядно выйти из зоны комфорта, чтобы написать это пост, я вдохну поглубже и напишу, потому что мне очень важно донести до вас свою мысль.
А речь, собственно говоря, вот о чем.Collapse )

А в качестве иллюстрации я снова поставлю этот ролик. И не только потому что меня каждый раз заново поражает в нем перекличка персонажей, как я уже писала когда-то, но и потому что этот монтаж в очередной раз доказывает универсальность Шекспира, который всегда был и будет - вне времени и вне эпохи. Потому что все мы немного гамлеты, ага.

Мне тут лентой принесло очень любопытный отчет о постановке "Гамлета" с Бенедиктом Камбербэтчем. С удовольствием делюсь.

Топайте сюда.

336349-f2ac7-88875975-m750x740-ua9500

Is Tom Hardy the next ‪James Bond‬?

Все англоязычные околокиношные ресурсы со вчерашнего дня дружно мусолят тему "Том Харди - лучший кандидат на роль нового Джеймса Бонда". Кто-то с утверждающей интонацией, а кто-то с вопрошающей. Но спекулируют все, как с цепи сорвались.
Я маленько почесала репу и поняла, что пока не знаю, что я об этом думаю. Вот не знаю и всё.
Что скажете, мои дорогие?

Poll #2021333 Is Tom Hardy the next ‪James Bond‬?

Вам нравится идея сделать из Тома Харди следующего Бонда?

Да
14(25.9%)
Нет
30(55.6%)
Затрудняюсь ответить
10(18.5%)

10462456_10153729110563949_6227644192346488635_n

Tags:

RIP Oliver Sacks

Ах, черт подери, Оливер Сакс умер. Я и не знала. что у него рак был. Ну и 82 года - преклонный возраст, конечно.
А я ведь буквально пару недель назад прочитала его прекрасную книгу "The Man Who Mistook His Wife for a Hat". "Пробуждение" я читала давно, а до этой книги все руки не доходили. А остальные книжки все еще ждут своего часа в заветной папке, черт бы побрал мою вечную занятость.
Грандиозный был человек. Большой ученый, талантливый писатель. Это по мотивам его медицинских мемуаров "Пробуждение" Гарольд Пинтер написал пьесу "A Kind of Alaska", а в 90-м по книге сняли отличный фильм с Робином Уильямсом и Робертом Де Ниро.

Очень большая потеря для мировой нейропсихологии и литературы. RIP.

Tags:

Так, в Фейсбуке уже всем дырку в голове сделала, теперь еще здесь напомню.
Народ, если кто-то раздумывает, не заказать ли "Гамлета", или подумывает поддержать проект финансово, учтите, что сегодня последний день, когда деньги можно перевести через PayPal. С завтрашнего дня платежи будут приниматься через другой ресурс, с более сложной системой и необходимостью регистрации.
А, и у меня уже несколько раз спрашивали в личке, почему я так активно пиарю данный проект. Да потому что он мне нравится, простите! Ну и шкурный интерес, опять же. Я заказала себе экземпляр книги и очень-очень хочу, чтобы она вышла в печатном виде.
Так что если вдруг кто хотел, да не сподобился еще, поторопитесь.

Ну и вообще, I'm back, дорогая френдлента. Мне нужно было немного навести порядок в голове, но теперь я тут и готова много-много писать. Трепещите. Если еще не все разбежались, пока я картинно занималась самокопанием.

Так, дорогие мои, делюсь прекрасным. Все, кому интересно, как Марк Гэтисс пел на сцене по-русски "Ах ты, душечка, красна девица", а Джон Симм на той же сцене лопал малину, дружно топайте сюда.
Ага, дорогая strengeress посмотрела в National Theatre постановку по мотивам тургеневской пьесы "Месяц в деревне" и разродилась подробным отчетом, за что ей большое человеческое спасибо.
Черт, они ведь выпустят спектакль на DVD, да? Плииииз.
Originally posted by gerynych at "Гамлет". Собираем деньги на печать
Итак, мы начинаем собирать деньги на нашего "Гамлета"

Please, read this message in English HERE: http://www.dtbooks.net/p/hamlet-book-eng.html

Подробнее о проекте и параметрах издания: http://www.dtbooks.net/p/blog-page_72.html

Дорогие наши друзья. Только благодаря вам состоялся "Ричард II" (и даже два раза состоялся)). Сейчас вы - такие же участники проекта "Гамлет", как и мы. Без вас не получится ничего - не получится напечатать эту книгу, не получится сделать так, чтобы все получили свой экземпляр, не получится, чтобы в мире стало больше рукотворных маленьких чудес.
Мы может и пыхтим тут ночами над рисунками и текстами, но мы не сможем сделать так, чтобы эта книга из электронного формата вошла в жизнь и стала такой, какой мы уже видим ее - красивой, толстенькой, с безумно интересными предисловием, комментариями, примечаниями и невыносимо огромным послесловием (кто его осилит - молодец); в красивом футляре, на плотной бумаге, с прекрасными, живыми рисунками с любимыми нами всеми актерами.
Поэтому мы вас призываем помочь нам распространить вот эту информацию: http://www.dtbooks.net/p/hamlet.html как можно шире. Читайте инструкции, как можно заказать и оплатить свой экземпляр печатного "Гамлета" под катом.
Ну, с богом. Спасибо за вашу поддержку.


NB! Это краудфандинговый проект, организаторы ничего не зарабатывают.

Деньги, которые мы собираем, необходимы на подготовку книги к печати, печать и рассылку. Фактически, вы оплачиваете только печать своего экземпляра.

Мы определили стоимость, исходя из тиража в 300 экземпляров. С учетом комиссий, налогов, авторских прав, бесплатных экземпляров для Дэвида Теннанта, Грегори Дорана и команды, работающей над книгой, стоимость одного экземпляра двухтомника составляет 2000 р. Кроме того, нам необходимы деньги на подготовку верстки и рассылку. Поэтому мы предлагаем вам принять участие любым удобным для вас способом.

❗ Мы собираем деньги по этим счетам ТОЛЬКО ДО 31 АВГУСТА!!

После этого проект переедет на Planeta.ru и вы сможете заказать свой экземпляр там.

Сколько надо переводить денег.

✔ Если вы хотите печатную книгу: 2000 р. (33 USD = 30 EUR = 21 GBP)

⏩ Вы получаете: Двухтомник уникального издания «Гамлета» на двух языках, с примечаниями, комментариями и авторскими иллюстрациями. Кроме того, ваше имя будет указано в книге на странице благодарностей.
⏩ Когда: Декабрь 2015 года.

И... ТАДАММ! Отличная новость для тех, кто не успел заказать нашего «Ричарда II»! Мы РАЗЫГРАЕМ ОДИН ЭКЗЕМПЛЯР ПЕЧАТНОЙ КНИГИ "РИЧАРД II" среди заказчиков печатной версии «Гамлета» (среди тех, кто внесет от 2000 р.).






✔ Если вы хотите цифровую книгу:* 400 р. ( 7 USD = 6 EUR = 4,2 GBP)

⏩ Вы получаете: Цифровой экземпляр книги (pdf) раньше всех - сразу же, как только будет готова верстка. Кроме того, ваше имя будет указано в книге на странице благодарностей.
⏩ Когда: Ориентировочно – ноябрь.

* Покупка цифровой книги никак не связана с печатной. За печатную надо будет платить отдельно целиком.

Куда переводить деньгиCollapse )

Гринер и Тео - update

Originally posted by korieversson at Гринер и Тео - update
Спасибо тем, кто предыдущую книгу про альтернативный 1915 год скачал, купил, прочел и отписался в магазинах - автору и приятно, и полезно :)

Как обещала, выкладываю ссылки и новости про трилогию фэнтези: появилась не только на Литресе и амазоне, но и на ОЗОН - в печатном и электронном виде. Про обложки и путаницу с частями - я отправила исправленные обложки, со следующего месяца они будут в магазинах выглядеть так же, как тут :)


Фэнтези трилогия о магах и драконах, о любви и песнях, об учениках и учителях и спасении королевства -
Цикл "Приключения Гринера и Тео"
Книга первая. "Череп для ученика"
Череп-для-ученика_МАЛвар2
Аннотация:
В королевстве Вердленд мир… Но в смежной реальности находится Нечто, и через возникающие Проколы в ней опасные твари проникают в Вердленд. Небольшая группа магов защищает от Тьмы этот мир, хотя обычные люди и не подозревают об их существовании. Таким вот, обычным, и считал себя юноша по имени Гринер, до тех самых пор,
пока не напросился в ученики к эксцентричной магичке. Ему предстоит узнать много нового о магах, истинной истории королевства, и, что самое главное — о своей судьбе.
Книга вторая. "Роза для Короля"
Роза-для-короля_МАЛвар2
Аннотация:
Ученики уходят, но всегда возвращаются. Другое дело — какими? Старые ошибки, новые испытания. Тео придется приложить все свои силы к тому, чтобы война не захлестнула Вердленд, а Гринеру — понять себя. И обоим им предстоит
пройти долгий путь. Потеряют ли они друг друга в приключениях, странствиях и опасностях? Или, наоборот, найдут новых друзей? … Что в конечном итоге окажется важнее — мир в королевстве или понимание души того, кто рядом? Время покажет…
Книга третья "Песнь для Близнецов"
Песнь-для-близнецов_МАЛвар2
Аннотация:
Когда правду невозможно поведать, а ее сокрытие оборачивается предательством, когда ошибки прошлого возвращаются и наносят удар исподтишка, только доверие к друзьям может спасти. Но соратники становятся врагами, а враги — опорой в трудное время. Мир перевернулся, мир находится в опасности — и никто не может заранее знать, где лежит путь к его спасению. В жарких пустынях Араханда? В памяти Белых? В сердцах тех, кто, несмотря ни на что, верит друзьям?


Как и ранее, перепост горячо приветствуется, отзывы вызывают бурную радость вкупе с благодарностью :)

Tags:

Mashup моей мечты!

Погода жаркая и влажная, работа срочная и скучная, книга недочитанная, посты недописанные, хочу на ручки. Это был краткий дайджест моей жизни на сегодняшний день, спасибо за внимание.

И вот вам картинка, согревающую мне душу в этот нелегкий час.

d6h7Vb555

источник

Profile

still raining
still_raining
Autumn Rains

Latest Month

November 2015
S M T W T F S
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930     

Tags

Syndicate

RSS Atom
Powered by LiveJournal.com